-
1 mobile drilling rig
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile drilling rig
-
2 mobile drilling rig
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mobile drilling rig
-
3 mobile drilling rig
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mobile drilling rig
-
4 mobile drilling rig
1) Нефть: передвижная буровая установка2) Бурение: МПБУ, морская передвижная буровая установка -
5 mobile drilling rig
MINING TERMS ТНТ №119передвижная буровая установка (сокр. ПБУ) -
6 mobile drilling rig
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > mobile drilling rig
-
7 mobile drilling rig
-
8 mobile floating drilling rig
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ППБУ, передвижная плавучая буровая установка (MFDR; ППБУ), (MFDR) ППБУ (передвижная плавучая буровая установка)2) Сахалин Р: ППБУ (передвижная плавучая буровая установка; MFDR)Универсальный англо-русский словарь > mobile floating drilling rig
-
9 mobile floating drilling rig (MFDR)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ППБУ (передвижная плавучая буровая установка)Универсальный англо-русский словарь > mobile floating drilling rig (MFDR)
-
10 mobile floating drilling rig
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mobile floating drilling rig
-
11 mobile floating drilling rig (MFDR)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mobile floating drilling rig (MFDR)
-
12 mobile floating drilling rig (MFDR)
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > mobile floating drilling rig (MFDR)
-
13 portable drilling rig
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > portable drilling rig
-
14 rig
1. буровая установка, буровой агрегат, буровая вышка2. приспособление; устройство; аппаратура3. оборудование; установка || оборудовать; устанавливать4. оснастка; снаряжение || оснащатьsubmersible pipe alignment rig — погружная установка для центровки труб (для подводной сварки, стыковки труб при строительстве трубопровода или ремонте)
— oil rig— rig down— rig out— rig up— well rig
* * *
1. буровая установка, буровой агрегат, буровая вышка2. приспособление; устройство; аппаратура3. оборудование; установка || оборудовать; устанавливать4. оснастка; снаряжение || оснащатьall-hydraulic rotary drilling rig — буровая установка вращательного бурения с гидравлическим управлением
back-in self-propelled workover rig — самоходная установка для капитального ремонта скважин с вышкой, смонтированной сзади
carrier-mounted all-hydraulic operated drill rig — гидравлическая пневмоколёсная самоходная буровая установка
drive-in self-propelled workover rig — самоходная установка для капитального ремонта скважин с вышкой, смонтированной спереди
multipurpose top-head drive drilling rig — многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновки
submersible pipe alignment rig — погружная установка для центровки труб (для подводной сварки, стыковки труб при строительстве трубопровода или ремонте)
surface hydraulic percussive drill rig — установка бурения с верхним ударником и гидравлическим приводом
to mobilize a drilling rig — передислоцировать буровую установку;
to move a drilling rig in — доставлять буровую установку на буровую площадку;
to move a drilling rig out — вывозить буровую установку с буровой площадки;
— mine rig— oil rig— test rig— well rig
* * *
1.буровая установка; станок, буровой агрегат..2.
* * *
буровая установка, станок, буровой агрегат
* * *
1) буровая установка ( включая вышку); буровой станок; буровой агрегат, буровая вышка3) приспособление; устройство; аппаратура5) оборудование; установка || оборудовать•rig on location — буровая установка на буровой площадке;
rig skidded — буровая установка, снятая со скважины;
to rig a derrick — монтировать оборудование на вышке;
to rig down — демонтировать буровую установку;
to mobilize a drilling rig — перемещать буровую установку;
to move a drilling rig — перемещать буровую установку;
to move a drilling rig from one location of another — перемещать буровую установку с одной точки бурения на другую;
to move a drilling rig in — доставлять буровую установку на буровую площадку;
to move a drilling rig out — вывозить буровую установку с буровой площадки;
to rig out — демонтировать, разбирать;
to relocate drilling rig — перемещать буровую установку;
to shut down drilling rig — останавливать буровую установку;
to skid drilling rig — перемещать буровую установку;
- active drilling rigto skid the rig — перемещать буровой станок на новую точку;
- air rig
- air-controlled drilling rig
- airlift drilling rig
- all-hydraulic maneuvered drill rig
- all-hydraulic rotary drilling rig
- Arctic drilling rig
- automatic drilling rig
- back-in self-propelled workover rig
- bar rig
- blasthole drill rig
- bob-tail rig
- boring rig
- bottom-supported drilling rig
- bucket rig
- building rig
- cable rig
- cable-tool rig
- Canadian pole-tool rig
- cantilever mast drilling rig
- carrier rig
- carrier-mounted all-hydraulic operated drill rig
- churn-drilling rig
- cold weather rig
- combination drilling rig
- completion rig
- consolidated rig
- convertible propelled drilling rig
- core-drilling rig
- crawler drilling rig
- deep drilling rig
- derrick rod and tubing rig
- diamond drilling rig
- diesel rig
- diesel-electrical drilling rig
- diesel-hydraulical drilling rig
- diesel-mechanical drilling rig
- diesel-power drilling rig
- drilling rig
- drive rig
- drive-in self-propelled workover rig
- dual drill rig
- electrical drilling rig
- excavator-attachment drilling rig
- exploratory oil rig
- fixed drilling rig
- four boom rig
- gas electrical rig
- gas-turbine drilling rig
- helicopter transportable rig
- hydraulic crawler drilling rig
- hydraulic drill rig
- hydraulic top hammer percussive rig
- hydro-drill rig
- jacket-type production rig
- jackknife rig
- jackknife drilling rig
- jack-up drilling rig
- jack-up service rig
- jumbo drill rig
- land drilling rig
- large-section drilling rig
- laser blasthole rotary rig
- light drilling rig
- maintenance rig
- makeshift drilling rig
- marine rig
- marine drilling rig
- mast-type drilling rig
- mat jack-up rig
- mechanical rig
- mine rig
- mobile drilling rig
- mobile offshore exploring rig
- mobile production rig
- modular drilling rig
- monopod drilling rig
- multipass big hole rig
- multiple-drill rig
- multipurpose top-head drive drilling rig
- offshore drilling rig
- offshore exploring rig
- offshore jack-up service rig
- offshore mobile exploration rig
- oil rig
- packaged rig
- percussion drilling rig
- percussive-rotary drill rig
- pile-mounted drilling rig
- piling drilling rig
- pneumatic crawler drill rig
- portable rig
- portable drilling rig
- posthole rig
- power rig
- prospecting drilling rig
- pumping rig
- quadruple rig
- raise drill rig
- raise mining rig
- reverse rig
- rod-tool rig
- rotary rig
- rotary drilling rig
- rotary percussive rig
- rotary well drilling rig
- seabed drilling rig
- seabed soil sampling rig
- seafloor foundation drilling rig
- self-contained drilling rig
- self-elevating drilling rig
- self-propelled drilling rig
- self-propelled workover rig
- semiautomatic drilling rig
- semisubmersible catamaran drilling rig
- service rig
- ship drilling rig
- shothole rig
- skid rig
- skid-mounted drilling rig
- slant drilling rig
- slim-hole rig
- small-section drilling rig
- sound-proof drilling rig
- spider-web rig
- split-level rig
- spring-pole rig
- spring-pole drilling rig
- standard rig
- steam drilling rig
- stop rig of overshot
- submersible drilling rig
- submersible pipe alignment rig
- surface rig
- surface hydraulic percussive drill rig
- test rig
- three-boom rig
- top-hammer rig
- top-head drilling rig
- track-mounted all-hydraulic drill rig
- trailer-mounted drilling rig
- truck-mounted drilling rig
- turnbuckle rig
- twin-boom drill rig
- ultradeep drilling rig
- unitized drilling rig
- wash-boring rig
- well rig
- well-service rig
- well-workover rig
- wildcat drilling rig
- workover rig* * * -
15 rig
1. установка; агрегат; оснастка; оборудование2. навесное оборудованиеrig hall — аппаратный зал, зал с оборудованием
3. копёр4. буровая платформа5. тягачboring rig — буровая установка, буровой станок
bottom-supported drilling rig — морское буровое основание, опирающееся на дно
6. буровая установка; буровой станок7. буровая вышкаfloating rig — плавучая буровая установка; pl плавсредства, суда технического флота
pile driving rig — сваебойная установка, копёр
8. треножный буровой станок9. треножный копёр -
16 rig
1) приспособление
2) устройство
3) аппаратура
4) оборудовать
5) устанавливать
6) монтировать
– drilling rig
– drilling rig and accessories
– mobile rig
– rig an antenna on supports
– test rig
roller-bit drilling rig — буровой станок шарошечного бурения
-
17 rig
1) аппаратура2) оборудование; устройство; механизм; приспособление3) оснастка4) оборудовать5) устанавливать; монтировать6) нефт. буровая установка8) копёр10) песчаная дюна•- drilling rig and accessories - fixed-frame rig - jackup rig- test rig -
18 mine rig
-
19 crankshaft-gaging rig
English-Russian big polytechnic dictionary > crankshaft-gaging rig
-
20 checking rig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Drilling rig — For a detailed diagram of a Petroleum drilling rig, see List of components of oil drilling rigs. Drilling rig preparing rock blasting … Wikipedia
Blowout (well drilling) — A blowout is the uncontrolled release of crude oil and/or natural gas from an oil well or gas well after pressure control systems have failed.[1] Prior to the advent of pressure control equipment in the 1920s, the uncontrolled release of oil and… … Wikipedia
Odfjell Drilling — Type Private Industry Oilfield services Founded 1973 Headquarters BergenStavanger … Wikipedia
oil rig — noun rig used in drilling for oil or gas • Syn: ↑drill rig, ↑drilling rig, ↑oilrig • Hypernyms: ↑rig • Hyponyms: ↑drilling platform, ↑offshore rig * * * … Useful english dictionary
Jackup rig — A jack up rig is a type of mobile offshore oil and gas drilling platform that is able to stand still on the sea floor, resting on a number of supporting legs. The most popular design uses 3 legs. [cite web… … Wikipedia
Offshore drilling — refers to a mechanical process where a wellbore is drilled through the seabed. It is typically carried out in order to explore for and subsequently produce hydrocarbons which lie in rock formations beneath the seabed. Most commonly, the term is… … Wikipedia
Передвижная буровая установка — ► mobile drilling rig, portable rig Комплект бурового оборудования (подъемный механизм, ротор, насосы, глиномешалки, силовые установки, вышка и другое оборудование, смонтированные в одном или нескольких блоках). В ряде случаев для бурения скважин … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Odyssey (launch platform) — Ocean Odyssey redirects here. For the television series of the same name, see Ocean Odyssey (TV series). For the oil tanker, see Odyssey (tanker). For the FIRST Lego League game, see Ocean Odyssey (FIRST). Odyssey at a graving dock in Esquimalt,… … Wikipedia
Coiled tubing — In the oil and gas industries, coiled tubing refers to metal piping, normally 1 to 3.25 in diameter, used for interventions in oil and gas wells and sometimes as production tubing in depleted gas wells, which comes spooled on a large reel. Coiled … Wikipedia
передвижная буровая установка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN portable drilling rigmobile drilling rig … Справочник технического переводчика
Hurricane Audrey — Infobox Hurricane Name=Hurricane Audrey Type=hurricane Year=1957 Basin=Atl Image location=Audrey before landfall.gif Formed=June 25, 1957 Dissipated=June 29, 1957 1 min winds=125 Pressure=946 Da Inflated=1 Fatalities=600+ [Eric S. Blake, Edward N … Wikipedia